1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Изтеглено от YTS.BZ 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Официален сайт за филми YIFY: YTS.BZ 3 00:02:35,614 --> 00:02:37,616 Не, пич, взех бира. 4 00:02:37,741 --> 00:02:40,618 Хей, пич, не се изкушавай братовчед ми с тези глупости. 5 00:02:40,619 --> 00:02:43,329 Как би могъл да бъде изкушен ако никога не го е опитвал? 6 00:02:43,330 --> 00:02:46,333 Просто не е за мен. Благодаря все пак. 7 00:02:46,500 --> 00:02:48,043 Е, тогава не ми благодари. 8 00:02:48,210 --> 00:02:50,753 Спокойно, Нестор, тук всички сме семейство. 9 00:02:50,754 --> 00:02:52,339 Спокойно, братле, просто казвам. 10 00:02:52,464 --> 00:02:54,758 Какво, по дяволите, говориш, Нестор? 11 00:02:56,343 --> 00:02:58,929 Нищо, всичко е наред. 12 00:02:59,054 --> 00:03:01,640 точно така Вместо това гледайте битката. 13 00:04:49,581 --> 00:04:51,125 хей 14 00:04:52,710 --> 00:04:53,711 хей 15 00:04:54,461 --> 00:04:56,463 събуди се! 16 00:04:57,172 --> 00:04:59,717 Къде са Хосе и другите? 17 00:04:59,758 --> 00:05:02,176 И къде, по дяволите, са моите мебели? 18 00:05:02,177 --> 00:05:04,470 Какво по дяволите говориш? 19 00:05:04,471 --> 00:05:05,723 какво? 20 00:05:10,728 --> 00:05:12,187 Съжалявам, госпожо. 21 00:05:15,482 --> 00:05:17,484 какво по дяволите? 22 00:05:18,902 --> 00:05:20,904 Нека събудя Армандо. 23 00:05:28,037 --> 00:05:29,329 Армандо! 24 00:05:30,622 --> 00:05:32,458 Армандо! Събуди се, кучко! 25 00:05:32,499 --> 00:05:33,792 Майната му! 26 00:05:33,917 --> 00:05:36,920 Спокойно, пич. Ето я майката на Хосе. 27 00:05:37,046 --> 00:05:41,925 Всички останали ги няма, и някои от нейните мебели също. 28 00:05:42,051 --> 00:05:43,510 колко е часът 29 00:05:44,344 --> 00:05:46,221 Вече е 11 часа. 30 00:05:46,346 --> 00:05:49,223 Опитвах се да те събудя за повече от два часа. 31 00:05:49,224 --> 00:05:51,351 Вие сте безполезни! 32 00:09:38,120 --> 00:09:40,747 Знаете ли къде са Хосе и Диего? 33 00:09:41,748 --> 00:09:44,543 Не, мислех, че са с теб. 34 00:09:45,460 --> 00:09:47,546 Може би Диего е имал училище. 35 00:09:50,132 --> 00:09:52,592 Просто нещо не е както трябва. 36 00:09:52,718 --> 00:09:54,469 Липсват ми мебели. 37 00:09:54,553 --> 00:09:59,433 И четири от шестте момчета които останаха тук снощи ги няма. 38 00:09:59,516 --> 00:10:04,187 Другите две изглежда, че са на наркотици. 39 00:10:04,271 --> 00:10:06,440 Трябва ли да се притеснявам? 40 00:36:16,425 --> 00:36:21,680 Детектив Делгадо, Аз съм Беатрис, майката на Диего. 41 00:36:21,763 --> 00:36:24,141 А това е сестра ми София. 42 00:36:24,224 --> 00:36:27,561 - Искате ли кафе? - Не, благодаря. 43 00:36:30,272 --> 00:36:33,984 Моите най-дълбоки съболезнования, дами. 44 00:36:34,067 --> 00:36:37,237 София, можеш ли да ми кажеш всичко, което знаеш? 45 00:36:39,031 --> 00:36:41,366 Да започнем отначало. 46 00:36:41,450 --> 00:36:47,122 снощи, Хосе и неговите приятели и братовчед 47 00:36:47,205 --> 00:36:49,249 бяха в хола и гледаха телевизия. 48 00:36:49,333 --> 00:36:53,545 Случило ли се е нещо необичайно? Аргумент? Битка? 49 00:36:54,004 --> 00:36:56,423 Не, в никакъв случай. 50 00:36:56,506 --> 00:36:58,884 Не, точно обратното. 51 00:36:58,967 --> 00:37:03,138 Минах през стаята малко след полунощ 52 00:37:03,221 --> 00:37:09,311 защото често ставам през нощта, но момчетата бяха заспали. 53 00:37:09,394 --> 00:37:11,021 Помните ли кой беше там? 54 00:37:11,813 --> 00:37:18,070 Синът ми Хосе, племенникът ми Диего, който учи за лекар. 55 00:37:18,153 --> 00:37:21,281 Те липсват. 56 00:37:22,282 --> 00:37:25,577 - Също един от неговата група. - Неговата група? 57 00:37:25,661 --> 00:37:29,206 Банда или група или както там се нарича. 58 00:37:29,873 --> 00:37:31,375 Знаете ли кои бяха те? 59 00:37:31,458 --> 00:37:35,003 Единият се казва Ернесто. 60 00:37:35,087 --> 00:37:37,339 Той е прасе, само като го погледна. 61 00:37:39,549 --> 00:37:43,303 Другият се казва Педро. 62 00:37:43,971 --> 00:37:46,181 Не, не. Това е Пепе. 63 00:37:46,723 --> 00:37:48,433 Да, Пепе. 64 00:37:49,768 --> 00:37:53,188 И от тези, които току-що споменахте, знаеш ли фамилиите им 65 00:37:53,814 --> 00:37:57,526 Или може би къде да ги намеря, къде са семействата им? 66 00:37:57,609 --> 00:37:58,902 не, не 67 00:37:59,444 --> 00:38:01,446 Добре, справяш се страхотно. 68 00:38:01,530 --> 00:38:03,740 Можете ли да обясните какво се случи към мебелите? 69 00:38:04,282 --> 00:38:06,284 Не мога, не знам. 70 00:38:07,911 --> 00:38:13,417 Мебелите ги няма, и не мога да си обясня как стана. 71 00:38:15,002 --> 00:38:16,628 Какви мебели взеха? 72 00:38:16,712 --> 00:38:18,422 Два стола... 73 00:38:18,505 --> 00:38:20,674 няколко лампи, 74 00:38:20,757 --> 00:38:23,135 малка маса... 75 00:38:24,970 --> 00:38:28,223 Но не взеха телевизора. 76 00:38:28,765 --> 00:38:29,850 наистина ли 77 00:38:30,767 --> 00:38:35,105 Забелязахте ли дали има врати беше отворен принудително или нещо подобно? 78 00:38:35,731 --> 00:38:39,067 Всичко това ми изглежда лудост. 79 00:38:39,151 --> 00:38:41,111 Не си единствената. 80 00:38:42,154 --> 00:38:43,280 Диего... 81 00:38:44,156 --> 00:38:47,743 Диего дойде само да гледа битка. 82 00:38:47,826 --> 00:38:51,163 И сигурен ли си че Диего не е замесен? 83 00:38:51,246 --> 00:38:55,584 Знаете, че ние родителите сме последни да знаем какво правят децата ни. 84 00:38:55,667 --> 00:38:59,171 Не, не, сестра ми е права. 85 00:38:59,254 --> 00:39:05,260 Диего никога нямаше да се намеси в бизнеса на сина ми. 86 00:39:06,386 --> 00:39:09,723 Казах му, че това върви да обърка живота му. 87 00:39:10,307 --> 00:39:12,225 И това се случва. 88 00:39:12,976 --> 00:39:17,230 Останалото няма смисъл. 89 00:39:20,776 --> 00:39:23,403 Винаги съм се борил с Хосе. 90 00:39:26,573 --> 00:39:28,992 За съжаление загубих тази битка. 91 00:39:29,076 --> 00:39:33,080 Всички сме загубили. 92 00:39:33,997 --> 00:39:35,290 Добре. 93 00:39:37,334 --> 00:39:38,585 извинете ме 94 00:49:19,666 --> 00:49:21,876 Мартинес, моля те, ела при нас. 95 00:49:31,969 --> 00:49:33,221 Да сър? 96 00:49:33,930 --> 00:49:39,519 Моля, накарайте ги да изтеглят видеонаблюдение за Рио Назас и Сегунда от преди два дни. 97 00:49:39,602 --> 00:49:41,521 Какво точно търсим? 98 00:49:41,604 --> 00:49:43,272 Всичко, което се откроява. 99 00:49:43,356 --> 00:49:47,652 Съсредоточете се върху превозните средства от полунощ до 5:00 сутринта. 100 00:49:47,735 --> 00:49:49,487 - Да сър. - благодаря ви 101 00:50:45,251 --> 00:50:46,711 Какво гледаме, Мартинес? 102 00:50:46,794 --> 00:50:50,965 Сър, има само една подробност по това време това привлича вниманието ми. 103 00:50:51,048 --> 00:50:55,011 В 1:00 сутринта бял, необозначен микробус минава с мексикански табели. 104 00:50:55,094 --> 00:50:58,473 Това се случва отново в 4:30 сутринта. 105 00:50:58,556 --> 00:51:00,183 Изглежда, че вътре има двама мъже. 106 00:51:01,184 --> 00:51:03,811 Фокусирайте камерите върху чиниите и ги запишете. 107 00:51:03,895 --> 00:51:05,772 - Вече го направих. - Много добре, нека ги проверим. 108 00:51:05,855 --> 00:51:08,733 - И аз го направих. - И? 109 00:51:08,816 --> 00:51:10,777 Принадлежат на Алфредо Руис тук в Матаморос. 110 00:51:10,860 --> 00:51:13,321 Имам адреса и телефона му. 111 00:51:14,739 --> 00:51:16,282 Нека му се обадим и да видим какво ще ни каже. 112 00:51:16,365 --> 00:51:17,617 Добре. 113 00:51:26,459 --> 00:51:27,418 здравей 114 00:51:27,502 --> 00:51:30,171 Г-н Руис, това е полицай Хавиер Мартинес, 115 00:51:30,254 --> 00:51:35,468 ID номер 43543 от полицейското управление на Матаморос. 116 00:51:35,551 --> 00:51:38,012 - Имам въпрос към вас. - Добре. 117 00:51:38,095 --> 00:51:40,681 Можете ли да ми кажете какъв вид превозно средство е регистрирано 118 00:51:40,765 --> 00:51:44,936 под регистрационен номер 7BFR468? 119 00:51:45,019 --> 00:51:48,523 Моят камион, използвам го за бизнеса си. защо питаш 120 00:51:48,606 --> 00:51:51,442 И камионът при вас ли е в момента? 121 00:51:51,526 --> 00:51:53,986 Разбира се, виждам го от прозореца си. 122 00:51:54,070 --> 00:51:56,447 А чиниите липсват ли? 123 00:51:56,781 --> 00:51:57,907 Чакай малко. 124 00:52:03,412 --> 00:52:05,289 Не, няма ги! 125 00:52:05,373 --> 00:52:07,416 Това ще е всичко. благодаря 126 00:52:07,500 --> 00:52:09,585 Какво трябва да направя с чиниите си? 127 00:52:09,669 --> 00:52:12,338 Свържете се с DMV, за да разрешите проблема. 128 00:52:13,673 --> 00:52:15,174 благодаря 129 00:52:15,258 --> 00:52:16,843 Съжалявам, сър. 130 00:52:17,552 --> 00:52:18,845 Обадете се на гранична полиция. 131 00:52:19,303 --> 00:52:23,850 Преценете колко време ще отнеме камионът да стигне до границата. 132 00:52:24,642 --> 00:52:27,478 Ще ми трябва и достъп към CCTV за всички платна. 133 00:52:27,562 --> 00:52:29,146 Готово. 134 00:52:31,524 --> 00:52:33,693 - Добра работа, Мартинес. - Да сър. 135 00:57:13,681 --> 00:57:16,475 Сър, можете ли да дойдете тук? 136 00:57:21,647 --> 00:57:22,815 какво става 137 00:57:22,898 --> 00:57:25,401 Блъснах камиона на моста, и е точно както си мислехме. 138 00:57:25,484 --> 00:57:28,445 Те се върнаха към американски номера. 139 00:57:28,529 --> 00:57:30,656 - Добре, дай ми номера. - Разбира се. 140 00:57:31,574 --> 00:57:35,369 2GAT123. 141 00:57:35,452 --> 00:57:37,580 - Разбрах. - Да сър. 142 00:57:37,663 --> 00:57:39,415 Втора клетка. 143 01:00:10,566 --> 01:00:13,944 ...че синът ми е избягал и се върна с приятелка. 144 01:00:16,196 --> 01:00:19,450 - Срещнахте ли я вече? - Да, хубава е. 145 01:00:19,533 --> 01:00:22,995 Aunt Sofía, this is my girlfriend, 146 01:00:23,078 --> 01:00:25,331 who helped me back in DC, Melina. 147 01:00:26,290 --> 01:00:28,584 - Здравей, Мелина. - здравей 148 01:00:30,377 --> 01:00:31,587 много съжалявам 149 01:00:31,670 --> 01:00:34,048 Всичко е наред, Диего. 150 01:00:34,757 --> 01:00:38,677 Нищо не можем да направим. 151 01:00:39,511 --> 01:00:42,681 Thank God you are all right. 152 01:00:42,765 --> 01:00:47,728 Това е трагедия we will never fully understand. 153 01:00:47,811 --> 01:00:50,773 Може би никога няма да го направим. 154 01:00:55,903 --> 01:00:58,322 Must be Detective Delgado. 155 01:01:07,956 --> 01:01:10,084 - здравей - здравей 156 01:01:10,584 --> 01:01:12,795 - Влизайте, детектив. - здравей 157 01:01:13,670 --> 01:01:15,798 - Ти трябва да си Диего. - да 158 01:01:16,548 --> 01:01:18,801 Нямаш представа колко щастлива ме прави това. 159 01:01:19,218 --> 01:01:21,136 - Влизай. - благодаря 160 01:01:50,249 --> 01:01:53,377 One last time or you're dead. 161 01:01:53,460 --> 01:01:55,712 дръж се Дръж се брато. 162 01:01:55,796 --> 01:01:58,132 Мисля, че е братовчед му търсиш, нали? 163 01:01:59,049 --> 01:02:00,759 Къде е Диего? 164 01:02:02,469 --> 01:02:04,388 - Диего? - да 165 01:02:05,139 --> 01:02:09,768 Не, не знам, пич. Този човек дори не ми е приятел. 166 01:02:09,852 --> 01:02:10,853 приятел? 167 01:02:12,813 --> 01:02:14,106 приятел? 168 01:02:14,940 --> 01:02:19,862 Да се ​​споразумеем, става ли? Дай ми 24 часа. Само един ден. 169 01:02:19,945 --> 01:02:23,740 Не, чакай. не, не Само един ден, само един, моля. 170 01:02:23,824 --> 01:02:25,367 Обещавам, че ще го намеря, брато. 171 01:02:25,451 --> 01:02:30,289 Снимахме и книжката му докато той беше нокаутиран. 172 01:02:30,372 --> 01:02:32,499 - Наистина ли? - Да, направихме. 173 01:02:32,583 --> 01:02:34,001 Добре, нека да погледнем. 174 01:02:40,757 --> 01:02:43,969 Обещавам, че ще го намеря, брато. Заклевам се, заклевам се. 175 01:02:44,052 --> 01:02:45,929 Защо да ти вярвам? 176 01:02:48,140 --> 01:02:51,268 Не съм труден за намиране, знаеш това. 177 01:02:51,351 --> 01:02:54,313 Освен това ти си този с пистолет, нали? 178 01:03:04,781 --> 01:03:06,450 Само един ден. 179 01:03:09,620 --> 01:03:14,082 Един ден. Искам отговори до 1:00 утре. 180 01:03:14,875 --> 01:03:16,418 Иначе ще отида на лов. 181 01:03:18,003 --> 01:03:19,755 Познайте кого ще ловувам първо? 182 01:06:39,996 --> 01:06:41,540 пич! пич! 183 01:06:43,458 --> 01:06:45,001 Бях отвлечен, пич. 184 01:06:46,128 --> 01:06:51,091 Копелето беше опрял пистолет в главата ми. 185 01:06:51,216 --> 01:06:53,552 Той иска да знае къде по дяволите живее Диего. 186 01:06:53,635 --> 01:06:55,220 Диего? какво по дяволите? 187 01:06:55,303 --> 01:07:00,100 Точно така братле. Това казвам и аз. Какво по дяволите е направил? Той е никой. 188 01:07:00,183 --> 01:07:02,394 Трябва да е за всичките глупости който падна в САЩ. 189 01:07:02,477 --> 01:07:03,895 Знам къде живее. 190 01:07:03,979 --> 01:07:05,355 - Нали? - да 191 01:07:05,439 --> 01:07:08,358 Веднъж го закарах вкъщи след като се напи, гледайки битка. 192 01:07:08,442 --> 01:07:09,985 Той беше напълно пропилян, брато. 193 01:07:10,068 --> 01:07:11,194 И къде беше? 194 01:07:11,278 --> 01:07:14,573 Така че ще се откажем от Диего просто така? 195 01:07:14,656 --> 01:07:16,908 Майната му на Диего! 196 01:07:17,993 --> 01:07:19,870 Този пич никога не е бил един от нас. 197 01:07:19,953 --> 01:07:23,832 Няма да умирам за това правомерно убождане. 198 01:07:23,915 --> 01:07:26,585 Не мисля на нас също ни пука. 199 01:07:28,587 --> 01:07:32,257 Това е прецакано, момчета, но каквото и да е. 200 01:07:32,340 --> 01:07:33,884 Живее на улица Мадрид. 201 01:07:35,051 --> 01:07:36,470 сигурен ли си 202 01:07:36,553 --> 01:07:40,932 аз съм По дяволите, по-добре не отвръщай на мен за доносничество. 203 01:07:41,892 --> 01:07:42,809 Добре. 204 01:07:43,518 --> 01:07:46,104 Добре, добре. 205 01:09:59,279 --> 01:10:00,488 дръж се 206 01:10:01,072 --> 01:10:02,616 Твърде много хора гледат. 207 01:10:05,327 --> 01:10:08,830 Тогава какво? какво искаш да направя 208 01:10:10,415 --> 01:10:13,168 Кажете му да дойде утре в 14:00. 209 01:10:15,003 --> 01:10:17,756 Как, по дяволите, мога да му се обадя когато нямам номера му? 210 01:10:17,839 --> 01:10:19,633 Това ти е шибаният проблем, пич! 211 01:10:22,761 --> 01:10:24,137 Добре, добре. 212 01:10:25,096 --> 01:10:29,309 Обаждам се на номера му и тогава? Как да го накарам да дойде? 213 01:10:29,392 --> 01:10:30,644 Ти го измисли. 214 01:10:31,686 --> 01:10:35,190 В противен случай ще бъдете вие ​​на плочата. 215 01:11:04,719 --> 01:11:06,554 Откъде знаеш къде живея? 216 01:11:06,638 --> 01:11:08,306 Трябва да поговорим насаме. 217 01:11:08,390 --> 01:11:09,891 окей 218 01:11:09,975 --> 01:11:13,019 Мамо, Мелина, излизам. 219 01:11:13,728 --> 01:11:15,397 Ще се върна след 15 минути. 220 01:11:16,022 --> 01:11:17,440 Кой е на вратата? 221 01:11:18,149 --> 01:11:19,275 приятел. 222 01:11:19,359 --> 01:11:20,860 мога ли да дойда 223 01:11:24,155 --> 01:11:25,865 Здравейте, аз съм Мелина. 224 01:11:25,949 --> 01:11:28,118 Аз съм Фернандо. 225 01:11:28,201 --> 01:11:29,619 да вървим 226 01:11:30,161 --> 01:11:32,205 добре е веднага се връщам 227 01:12:18,084 --> 01:12:20,795 Някакъв тип убиец грабна Матео от улицата. 228 01:12:22,213 --> 01:12:25,508 Измъчих го до дяволите и питаше за теб. 229 01:12:25,592 --> 01:12:29,262 И да, той вече знае къде сте ти и твоята приятелка. 230 01:12:29,345 --> 01:12:31,806 Той знае за семейството ти и дори името на шибаното ти куче. 231 01:12:31,890 --> 01:12:34,017 Махни ги от тук, или всички ще си отидете. 232 01:12:34,100 --> 01:12:35,935 защо аз 233 01:12:36,019 --> 01:12:39,606 Нямам идея, трябва да е така за изчезващите лайна. 234 01:12:39,689 --> 01:12:42,942 не знам, Почувствах, че е правилно да те предупредя. 235 01:12:43,860 --> 01:12:45,195 това ли е всичко 236 01:12:46,321 --> 01:12:47,530 да 237 01:12:47,614 --> 01:12:50,450 Диего, не получавай грешни идеи. Ти не си един от нас. 238 01:12:50,533 --> 01:12:52,035 Никога няма да бъдеш. 239 01:12:52,118 --> 01:12:54,579 Това е само защото си кръвта на Хосе че правя това. 240 01:12:54,662 --> 01:12:57,874 Сега победи. Не ти остава много време. 241 01:16:23,746 --> 01:16:25,248 Ето какво ще направим. 242 01:16:25,331 --> 01:16:27,959 Ще изпратим трима офицери извън дома ви. 243 01:16:28,042 --> 01:16:31,337 Още двама ще бъдат вътре за да сме сигурни, че можем да хванем този задник. 244 01:16:31,421 --> 01:16:33,464 Ще бъдем ли в безопасност? 245 01:16:33,548 --> 01:16:37,385 Предполагаме, че е професионалист, така че той първо ще наблюдава. 246 01:16:37,468 --> 01:16:41,180 Нашият план е да го заловим преди да забележи, че го преследваме. 247 01:16:41,264 --> 01:16:43,641 Как може да си толкова сигурен? 248 01:16:43,725 --> 01:16:45,852 Животът ни е в опасност. 249 01:16:45,935 --> 01:16:48,146 Имам нужда да ми се довериш. 250 01:16:48,229 --> 01:16:50,481 Сигурен съм, че това ще свърши добре. 251 01:17:54,796 --> 01:17:58,383 - Ало? - Хей, какво има? Как си, куче? 252 01:17:58,466 --> 01:18:02,512 Пич, гадно е това, което се случи на нашите братя в САЩ. 253 01:18:02,595 --> 01:18:04,430 Гадно е, да. 254 01:18:04,514 --> 01:18:07,225 Знам. Слушай, нека се видим, става ли? 255 01:18:07,308 --> 01:18:11,437 Искам да ти покажа някои неща които Хосе остави и вие трябваше. 256 01:18:11,521 --> 01:18:12,522 А, добре. 257 01:18:12,605 --> 01:18:18,569 Ще се видим на улица Aventura 124 в 18:00 утре. 258 01:18:18,653 --> 01:18:22,532 Добре. ще се видим 259 01:19:37,315 --> 01:19:40,776 Подранихме един час. Ще трябва да почакаме. 260 01:19:40,860 --> 01:19:42,570 Хей, пич, имаш ли цигара? 261 01:19:46,115 --> 01:19:49,285 - Ръцете във въздуха! - Долу на земята! 262 01:19:49,869 --> 01:19:52,163 Слез долу, копеле! 263 01:19:52,830 --> 01:19:54,040 мамка му! 264 01:20:41,045 --> 01:20:42,380 Килия три. 265 01:21:32,513 --> 01:21:34,807 За първи път в живота си, 266 01:21:35,474 --> 01:21:39,979 Ще ти дам шанса да се изкупиш за грешките си и постъпете правилно. 267 01:21:43,816 --> 01:21:44,859 да видим 268 01:21:44,942 --> 01:21:49,989 Ще се обадиш на шефа си и му кажете, че сте свършили работата. 269 01:21:51,073 --> 01:21:52,825 Никой няма да се съмнява в теб 270 01:21:52,908 --> 01:21:56,412 защото това отвличане беше грешка. 271 01:21:59,123 --> 01:22:02,001 Какво отвличане? Каква грешка? 272 01:22:19,477 --> 01:22:22,396 Времето ти изтича. 273 01:22:22,480 --> 01:22:25,983 Да предположим, че ми казваш истината, какво от това? 274 01:22:26,067 --> 01:22:29,945 Нека ти обясня, за да разбереш. 275 01:22:30,696 --> 01:22:34,742 Вашата цел е свързана с член на банда. 276 01:22:35,201 --> 01:22:40,498 Той просто беше на грешното място в неподходящ момент. 277 01:22:41,624 --> 01:22:47,171 Той няма нищо общо с бандата. Това мога да ви уверя. 278 01:22:49,298 --> 01:22:51,050 И защо да го правя? 279 01:22:51,133 --> 01:22:55,846 Защото ако го направиш, ще намаля обвинението в опит за убийство, 280 01:22:56,389 --> 01:23:00,267 което означава десет до 15 години затвор, 281 01:23:00,351 --> 01:23:03,854 за опит за отвличане, който носи между две и пет. 282 01:23:04,647 --> 01:23:08,901 Освен това Матео те доносничи. 283 01:23:12,488 --> 01:23:15,199 - Тази глупост ще ме прецака, нали? - Съвсем не. 284 01:23:15,825 --> 01:23:20,746 Вашата жертва няма нищо общо с вас или с вашия свят. 285 01:23:20,871 --> 01:23:27,545 Освен това ще останеш без работа ако вашите клиенти разберат, че лъжете. 286 01:23:27,628 --> 01:23:31,215 Но откъде да знам няма ли да се ебаваш с мен? 287 01:23:57,116 --> 01:23:58,284 мамка му 288 01:23:58,367 --> 01:24:00,536 Имам нужда от вашия отговор сега! 289 01:24:11,422 --> 01:24:14,133 - Всичко е наред. - Значи имаме сделка? 290 01:24:15,342 --> 01:24:16,969 Да, имаме сделка. 291 01:27:45,803 --> 01:27:47,763 Кошмарът свърши. 292 01:27:47,846 --> 01:27:51,892 Заподозреният е зад решетките и ще бъде там доста време. 293 01:27:53,102 --> 01:27:56,480 - Тогава свърши? наистина ли - Така мисля. 294 01:27:56,563 --> 01:28:00,401 Мислят, че си мъртъв и вашият свят никога няма да пресече техния. 295 01:28:00,776 --> 01:28:03,946 - Нали? - Можете да сте сигурни в това. 296 01:28:04,029 --> 01:28:08,242 Благодаря ви от все сърце. 297 01:28:08,325 --> 01:28:11,662 Съвсем не. За мен беше удоволствие.